唐慕華談中國書法與庭園藝術

唐慕華於去年一本新作 Joy in Divine Wisdom 中，提到她非常欣賞書法和庭園等中國藝術，並認為練習這些藝術有助我們明白神的恩典！以下為粗略意譯（全文請參照原著）：

在香港的一個公開講座中〔唐慕華曾於 2002 年應建道神學院邀請來港〕，我提到自己想知道有甚麼中國文化習慣，可幫助那兒的基督徒作敬虔的決定。〔…〕當後來一位男士上前跟我簡單的說「書法」時，我感到非常驚訝。他指的是甚麼？他解釋道，書法這古老習慣使中國人的生活放慢下來，讓他們更加深思。

後來，當我在對話中重提這話題，陳聖光（我一位很具藝術氣質的同學，現時香港路德會社會服務處總監）補充道，書法指導一個人循序漸進地處事；當有人教我寫自己的中文名字「慕華」（陳聖光和另外三位中國人朋友於書院讀書時給我起的）的步驟時，我很欣賞這學習過程。另一位我約略認識的朋友陳偉康，更提到一位書法家用左手寫字，為了令自己放得更慢。〔…〕陳聖光帶給我的另一個關於書法的啟發，是書法藝術強調令書寫變得吸引；這指引我們尋覓那些美麗、美善和優雅的事物，尋求更豐富的生命。

書法並不是惟一一種使人放慢、以致居於恩典的中國文化恩物；中國文化（以及日本文化）裡的庭園同樣教我們放慢步伐，品味芳香，留心細微變化，注意細部，叫人沉浸於美之中。